ITV Magazine
Nieuwe artikelen
Uit eten in Parijs, acht survivaltips voor de (on)ervaren toerist
Het valt niet mee om als toerist uit eten te gaan in Parijs, zonder in een toeristenval te trappen. Deze acht tips helpen je om goede en leuke eetplekken te vinden
Verder lezen… Uit eten in Parijs, acht survivaltips voor de (on)ervaren toerist
Hoe Nederlands je bent, merk je pas als je in het buitenland gaat wonen
Typisch Nederlandse fenomenen gezien door de bril van een (r)emigrant. Want in het buitenland leer je Nederland pas echt kennen, en kom je erachter hoe Nederlands je eigenlijk bent.
Verder lezen… Hoe Nederlands je bent, merk je pas als je in het buitenland gaat wonen
De Notre-Dame: kerk, magisch oord of gewoon een toeristische attractie?
Helaas verwoestte de brand in 2019 een groot deel van deze fascinerende kathedraal. Tijd voor een terugblik op de betekenis van dit schitterende bouwwerk.
Verder lezen… De Notre-Dame: kerk, magisch oord of gewoon een toeristische attractie?
Legendarische Lelouch laat na zestig jaar zijn camera nog niet los
Claude Lelouch presenteert dit jaar zijn laatste film, voorlopig sluitstuk van een kleurrijk leven waarin hij niet alleen filmde maar ook zijn eigen filmacademie begon
Verder lezen… Legendarische Lelouch laat na zestig jaar zijn camera nog niet los
Vuilniswagens in Rotterdam halen vuil op en brengen poëzie in de stad
Wagens van de Rotterdamse stadsreiniging brengen dichtregels naar alle uithoeken van de stad. De combinatie van poëzie en vuilwagens voegt een bijzondere betekenis toe.
Verder lezen… Vuilniswagens in Rotterdam halen vuil op en brengen poëzie in de stad
Het grootste kunstwerk van Engeland, van controversieel naar geliefd
Het noorden van Engeland, stond ooit bekend als de ‘krachtpatser van de Industriële Revolutie’. Hoe overleefde deze streek het opdrogen van de zware industrie?
Verder lezen… Het grootste kunstwerk van Engeland, van controversieel naar geliefd
De Spaanse incasseerder, of ‘cobrador del frac’, werkt in rokkostuum
In Spanje zie je op straat soms mannen in rokkostuum lopen. Het zijn incasseerders die met hun kostuum inspelen op het gevoel van imagoverlies van mensen met schulden.
Verder lezen… De Spaanse incasseerder, of ‘cobrador del frac’, werkt in rokkostuum
Bariton Bernard Kruysen, een grote (on)bekende BN’er in Frankrijk
De Nederlandse bariton Bernard Kruysen sprak tot de verbeelding van het Franse publiek met zijn gecombineerd talent van klassiek zanger en stoere diepzeeduiker
Verder lezen… Bariton Bernard Kruysen, een grote (on)bekende BN’er in Frankrijk
Onze lees-, kijk- en luistertips
Alle bijeenkomsten zijn uiteraard onder voorbehoud. Informeer vlak voor aanvang van het evenement naar de actuele situatie.
FILM: Dear comrades!
Nederlandse première: 1april 2021 | Amsterdamse School Museum Het Schip
Hoe gespannen de verhoudingen tussen privé en politiek in de Sovjet-Unie konden zijn, weet dit historische drama in zwart-wit van de Russische meesterregisseur Andrej Kontsjalovski sterk over te brengen. Een meedogenloos staatsoptreden tegen een burgerprotest in de Zuid-Russische stad Novotsjerkassk in 1962 was een goed bewaard gebleven geheim: pas in de jaren negentig leerde men in Rusland wat er hier gebeurd was.
Meer info
NIEUW: Online theatermuseum
Vanaf 1 maart 2021 | Online op Toneelmuseum.nl
Het Toneelmuseum.nl toont de geschiedenis van de theatercollectie. Een digitale tijdlijn vanaf het eerste programmadrukwerkje uit 1751 tot en met toneelteksten, affiches, foto’s, decorontwerpen, requisieten, kostuums en allerlei andere overblijfselen van de vele duizenden voorstellingen die sindsdien in Nederland werden gespeeld, die samen een beeld geven van de intussen tot bloei gekomen toneelgeschiedenis.
Meer info
LEESTIP: Erasmus. Dwarsdenker – Sandra Langereis | ISBN: 9789403120317
Een indringend en ongekend compleet portret van de filosoof, die de overgang van de middeleeuwen naar de moderne tijd verpersoonlijkt. Zijn betekenis voor de literatuur- én wetenschapsgeschiedenis is immens. Het grootste deel van Erasmus’ leven en werk bleef tot nu toe onderbelicht. Sandra Langereis is de eerste biograaf die zijn levensverhaal recht doet door zijn enorme briefwisseling op de voet te volgen en de wording van zijn complete literaire erfenis te beschrijven.
Meer info
BALLET: Souls made apparent | 18 t/m 20 maart 2021 | Livestream Nederlands Dans Theater
De livestreams bestaan uit de dansvoorstelling 27’52” van Jiří Kylián en een wereldpremière van Marco Goecke. 27’52” neemt je mee in een spel van zoeken en gezocht worden, een spel waarin de danser uiteindelijk het podium alleen moet verlaten. Marco Goecke is met zijn eigenaardige, unieke bewegingstaal een van ’s werelds meest gevraagde choreografen. Voor NDT maakte de choreograaf al eerder veelgeprezen en bekroonde werken. Voor Souls Made Apparent creëert Goecke een geheel nieuw werk.
Meer info
PANEL: The Real World of Arthur Conan Doyle | British Library
Zondag 11 april 2021, Online
Het echte en complexe leven in de Victoriaanse tijd verschilt nogal van het beeld dat in de boeken over Sherlock Holmes naar voren komt. Naar aanleiding van het nieuwe boek van Shrbani Basu – The Mystery of the Parsee Lawyer (hij schreef eerder Victoria and Abdul) en de nieuwe Netflix-serie over Sherlock The Irregulars spreekt een interessant panel met onder ander de schrijver zelf over de vergeten wereld van Arthur Conan Doyle.
Meer info
BOEKBESPREKING: Internationale online boekenclub met bezoek van de auteur
Dinsdag 13 april 2021, 19:00 | Online
In de digitale leesclub van het Goethe-Institut komen gelijkgestemden uit verschillende Noord-Europese landen bijeen om samen Duitstalige literatuur te lezen en hun leeservaringen en -perspectieven te delen. Het bijzondere is: de auteurs zijn er live bij, lezen uit hun boeken en discussiëren met ons.
Voor de achtste internationale bijeenkomst is het de beurt aan schrijver Leif Randt om samen met de belangstellenden uit zijn boek Allegro Pastell te lezen.
Meer info
Over ITV Magazine
ITV Magazine is een project van studenten en docenten van ITV Hogeschool voor Tolken en Vertalen, die het leuk vinden om te schrijven over talen en culturen en hun kennis over hun taalgebieden te delen met iedereen die daarin geïnteresseerd is. Het project is van start gegaan in februari 2019.
We hopen dat je veel plezier beleeft aan het lezen van ITV Magazine!
Over de schrijvers
De content voor ITV Magazine wordt geschreven door een periodiek wisselende groep studenten. Op dit moment bestaat de redactie uit:
- Bettina von Ehrenthal, 3e jaar vertalen Frans
- Saskia de Graaff, 4e jaar vertalen Frans
- Karin Olde Keizer, 4e jaar vertalen Engels
- Geerte Scheper, 3e jaar vertalen Engels
- Danielle Wijnen, 4e jaar vertalen Spaans
- Nathalie Walstra, senior editor
- Henriëtte Kunen, docent vertalen Italiaans
Nieuwsbrief
Geen tijd om elke dag het online ITV Magazine te checken, en toch op de hoogte blijven? Meld je aan voor onze nieuwsbrief en ontvang eens in de paar maanden een e-mail met nieuws van ITV Hogeschool en een selectie van de leukste artikelen in je mailbox.